بلا قائد بالانجليزي

• leaderless

• بلا    prep. without
• قائد    n. leader, chief, ...
• بلا فائدة    adv. without avail

أمثلة

1. Drones, waterboarding, is that more accurate?
   طائرات بلا قائد وألواح تزلج ماء , هل أنا دقيق ؟
2. The world is sick, spinning out of control.
   لإن عالمنا مريض.. ويسير بلا قائد
3. When Cenred marches on Camelot, he will find a kingdom without a leader.
   عندما يسير (سينرد) نحو (كاميلوت) سيجد مملكة بلا قائد
4. Their prince is dead. Their army is leaderless.
   أميرهم مات وجيشهم بلا قائد
5. They're scattered, divided, leaderless. -There is one who could unite them.
   إنهم مبعثرون, منقسمون و بلا قائد - يوجد واحد فقط يستطيع توحيدهم -